Les anti-Ahmadinejad devant la justice iranienne

A quelques jours de la prestation de serment Mahmoud Ahmadinejad, vainqueur très contesté de la présidentielle iranienne du 12 juin, le régime iranien hausse le ton. Le premier procès de manifestants anti-Ahmadinejad s'est ouvert samedi devant un tribunal révolutionnaire de Téhéran. Dans le box des accusés se trouve une centaine de sympathisants de l'opposition, arrêtés lors des marches de protestation du mois de juin. Parmi ces militants figurent des personnalités du camp réformateur telles que l'ancien vice-président Mohammat Ali Abtahi, l'ancien porte-parole du gouvernement Abdollah Ramezanzadeh ou le chef du principal parti réformateur, le Front iranien de la participation islamique, Mohsen Mirdamadi.

Selon l'acte d'accusation, trois des plus importants partis d'opposition, financés par des ONG, ont comploté en vue de mener à bien une «révolution de velours» afin de renverser la république islamique. Les prévenus sont aussi accusés d'avoir «perturbé l'ordre et la sécurité» et «d'avoir des liens avec les hypocrites», l'appellation officielle des Moudjahidine du Peuple, le principal mouvement d'opposition en exil. Ils sont également soupçonnés «de port d'armes à feu et de grenades, d'attaques contre les forces de l'ordre et les miliciens islamistes et d'envoi d'images des défilés pour les médias ennemis». A priori, les prisonniers encourent cinq ans de captivité, mais s'ils étaient reconnus coupables d'être «mohareb» (ennemi de Dieu), ils risqueraient la peine de mort.


Volte-face de certains des accusés

Faisant acte de repentance, l'un des leaders du camp réformateur, qui comparaissait à la barre, l'ancien vice-président de Khatami, Mohammat Ali Abtahi, s'est dit en accord avec le parquet. « Je pense que la capacité pour que la révolution de velours se produise existe dans le pays, mais je ne sais pas s'il y avait une intention réelle de le faire», a-t-il plaidé. Rompant avec le discours de l'opposition, emmenée par le rival malheureux d'Ahmadinejad, Mir Hossein Moussavi, Mohammat Ali Abtahi a affirmé, selon les médias, qu'il n'y avait pas eu de fraudes à la présidentielle du 12 juin.

«C'était un mensonge pour provoquer des émeutes pour que l'Iran devienne comme l'Afghanistan et l'Irak et souffre » a ajouté le réformateur, qui est apparu très amaigri. «Si cela arrivait, il ne resterait ni le nom, ni aucune trace de la révolution», a-t-il poursuivi. «Moussavi ne connaissait probablement pas le pays, mais Khatami était au courant. Il connaissait la puissance du Guide suprême Ali Khamenei, mais il a rejoint Moussavi et ça c'était une trahison», a conclu ce membre du clergé. Mis en cause, l'ancien président réformateur Mohammad Khatami a dénoncé dimanche un simulacre de justice. «Ce genre de mise en scène est contraire à la Constitution et aux intérêts du régime et porte atteinte à la confiance de l'opinion publique». «Les aveux obtenus dans ces conditions n'ont aucune crédibilité», regrette-il. Quant à Mir Hossein Moussavi, il a estimé sur son site Internet, que les «aveux rappelaient des tortures moyenâgeuses» et a critiqué «un procès dont tout est truqué». Le tribunal révolutionnaire a réagi lançant une mise en garde à ceux qui «troublent l'opinion publique avec des commentaires sur des questions légales, affirmant par exemple que les aveux des accusés sont illégaux et ne peuvent incriminer».


2.000 manifestants arrêtés

Un autre accusé Mohammad Atrianfar, membre important du camp réformateur, a également exprimé sa loyauté envers le régime. «Tout groupe radical, ou mouvement qui agit au nom de la réforme dont le comportement vise à affaiblir le régime doit mettre fin à ce type d'agissements et s'excuser», a-t-il indiqué

Un mois et demi après le premier tour du 12 juin, la contestation se poursuit, l'opposition refuse toujours de reconnaître la victoire du président Ahmadinejad. Jeudi, les forces de l'ordre ont employé la force pour disperser des milliers de partisans de l'opposition rassemblés dans le centre de Téhéran et dans un cimetière de la capitale pour rendre hommage aux manifestants tués. Sur les 2.000 manifestants arrêtés depuis le début de la contestation, 250 sont toujours derrière les barreaux. Les témoignages sur les mauvais traitements subis en prison par les opposants se sont multipliés et ont déclenché des critiques, même au sein même du clan conservateur du pouvoir iranien.

La crise n'a pas non plus épargné Mahmoud Ahmadinejad dont les relations avec le guide suprême l'ayatolah Khamenei semblent s'être tendues particulièrement sur la question des nominations de ministres. Mahmoud Ahmadinejad a ainsi dû renoncer à nommer Esfandiar Rahim Mashai, un de ses proches, au poste de vice-président.

La Française Clotilde Reiss jugée en Iran

L'universitaire accusée d'avoir participé au mouvement de contestation de l'élection du président iranien se retrouve samedi au tribunal.
Libé.fr



La Française Clotilde Reiss, une employée locale de l'ambassade de France et un employé de l'ambassade britannique ont comparu samedi devant le tribunal révolutionnaire de Téhéran avec une dizaine de personnes jugées pour avoir participé à la contestation post-électorale.

"(Mme Reiss) est accusée d'avoir rassemblé des informations et encouragé les émeutiers", affirme l'agence officielle Irna.e.

Clotilde Reiss, vêtue d'un jean, d'un manteau sombre et portant un foulard, se trouvait au premier rang des accusés, selon des photographies de l'agence iranienne Fars.
Lectrice en français à l'université d'Ispahan, dans le centre de l'Iran, Mme Reiss a été arrêtée le 1er juillet.

Un employé local de l'ambassade britannique, Hossein Rasam, qui avait été arrêté puis libéré sous caution avec plusieurs de ses collègues, figure également parmi les accusés, selon Fars.

Le procureur du tribunal Abdolreza Mohabati a affirmé que les accusés avaient "élaboré un plan, pour le compte de l'opposition et de pays étrangers, pour renverser le régime", selon Fars.

Il a accusé les autorités britanniques et américaines d'avoir joué un rôle dans les "émeutes" les plus graves de l'histoire de la République islamique, au cours desquelles 30 personnes ont péri, selon le bilan officiel.

"Certains diplomates britanniques ont pris part aux rassemblements illégaux de Téhéran", a dit le procureur lors de la lecture de l'acte d'accusation.

"La cellule politique de l'ambassade de Grande-Bretagne rassemblait des informations sur les responsables (iraniens), les Gardiens de la révolution, la milice Bassidj", a-t-il dit.

"Elle a aussi envoyé des employés locaux sur les lieux des troubles", a-t-il indiqué pendant le procès accessible à seulement quelques journalistes iraniens.

Clotilde Reiss, qui a eu 24 ans le 31 juillet, avait initialement été accusée d'espionnage pour avoir pris des photos de manifestations avec son portable à Ispahan et les avoir envoyées à un ami français à Téhéran.

Une source diplomatique s'est dite "surprise" à l'annonce de sa comparution.

En France, son père, Rémi Reiss, s'est lui aussi dit surpris et a clamé l'innocence de sa fille. "Evidemment je redis qu'elle est innocente et qu'il n'y a aucune preuve des accusations qui sont formulées contre elle".

Des hommes politiques et des journalistes du camp réformateur figuraient parmi une dizaine d'autres accusés qui comparaissaient samedi pour la deuxième fois devant le tribunal.

Une centaine d'accusés avaient comparu à l'ouverture du procès le 1er août. Dix autres avaient comparu le lendemain.

Poursuivis pour troubles à l'ordre public et atteinte à la sécurité nationale, ils encourent jusqu’à cinq ans de prison. Mais s'ils sont reconnus coupables d'être des "mohareb" (ennemis de Dieu), ils risquent la peine de mort.

Ces procès ont porté un coup dur à l'opposition, certains des accusés ayant affirmé à l'ouverture du procès avoir commis une erreur en prenant part à la contestation. Mais Mir Hossein Moussavi, chef de l'opposition, avait estimé le 2 août que ces aveux avaient été livrés sous la "torture".

Le procureur a en outre accusé samedi Washington d'avoir lancé "un programme d'échange dans le cadre duquel des membres de l'élite iranienne étaient envoyés aux Etats-Unis pour étudier".

"Le programme visait à faire changer les esprits dans la société iranienne (...) à l'infiltrer, à affaiblir le gouvernement iranien pour finalement renverser le régime", a-t-il dit.

La Française Clotilde Reiss a déclaré samedi au tribunal de Téhéran avoir participé «pour des motifs personnels» aux manifestations de protestation qui ont suivi le scrutin présidentiel du 12 juin, ajoutant que cela était «une erreur», a rapporté l'agence officielle Irna. Elle a également indiqué, toujours selon l'agence Irna, avoir donné un rapport à l'ambassade de France à Téhéran sur les manifestations à Ispahan (centre), qui ont suivi la présidentielle du 12 juin.

«J'ai écrit un rapport d'une page et je l'ai remis au patron de l'Institut français de recherche en Iran qui appartient au service culturel de l'ambassade de France», a déclaré Mme Reiss, répondant au juge qui lui demandait si elle avait écrit un rapport.

Une employée locale de l'ambassade de France à Téhéran, Nazak Afshar, a quant à elle déclaré que l'ambassade avait demandé à ses employés d'accueillir les manifestants dans ses locaux si cela s'avérait nécessaire.

«Selon les décisions prises qui nous ont été signifiées, si des affrontements se déroulaient devant le service culturel et si une personne voulait se réfugier à l'intérieur de l'ambassade, nous devions lui donner refuge», a déclaré Mme Afshar.

Accusée d'espionnage par Téhéran, Clotilde Reiss est jugée en ce moment par le tribunal révolutionnaire de la capitale iranienne. L'universitaire française qui a fêté ses 24 ans le 31 juillet figure parmi les accusés jugés pour leur participation au mouvement de contestation de la réélection du président Mahmoud Ahmadinejad.

«Elle est accusée d'avoir rassemblé des informations et encouragé les émeutiers», affirme l'agence de presse officielle Irna, ajoutant qu'une autre femme, employée locale de l'ambassade de France - présentée sous le nom de Ashfar, figure également dans le box des accusés. Lectrice de français à l'université d'Ispahan, la jeune femme, diplômée de l'Institut d'études politiques (IEP) de Lille et passionnée par l'Iran, est soupçonnée d'avoir pris des photos avec son téléphone portable lors de manifestations dénonçant la réélection d'Ahmadinejad à Ispahan.


Cette nouvelle audience devait avoir initialement lieu jeudi dernier mais elle avait été reportée quand des avocats de la défense avaient demandé davantage de temps pour examiner leurs dossiers.

Jugées depuis le 1er août, une centaine de personnes sont poursuivies pour troubles à l'ordre public et atteinte à la sécurité nationale. Parmi elles, des hommes politiques et des journalistes du camp réformateur.

Les accusés dans ce procès encourent jusqu'à cinq ans de prison. S'ils sont reconnus coupables d'être des «mohareb» (ennemis de Dieu), ils risquent la peine de mort.

La première audience, tenue à huis clos partiel, avait porté un coup dur à l'opposition. Plusieurs des personnes poursuivies, dont un membre important du camp réformateur, ont affirmé s'être trompées en prenant part à la contestation car il n'y avait pas eu de fraude lors de la présidentielle, contrairement aux affirmations de l'opposition.

Des responsables de l'opposition, dont son chef Mir Hossein Moussavi (conservateur modéré), ainsi que l'ancien président réformateur Mohammad Khatami avaient dénoncé un procès illégal et une «mise en scène».

Le 2 août, dix autres personnes ont comparu à huis clos.

Le président Ahmadinejad a prêté serment mercredi pour un second mandat de quatre ans.

La Française a par ailleurs affirmé au tribunal avoir participé "pour des motifs personnels" aux manifestations de protestation contre la réélection du président Mahmoud Ahmadinejad, ajoutant toutefois que c'était une "erreur", selon l'agence.
http://tempsreel.nouvelobs.com/speciales/special_iran/20090808.OBS6797/proces_des_protestataires_a_teheran__clotilde_reiss_par.html

L'Iran n'en a pas fini avec les procès contre les opposants. Dimanche, un haut responsable des Gardiens de la révolution s'en est pris nommément aux deux candidats de l'opposition, Mir Hossein Moussavi et Mehdi Karoubi, et à l'ancien président réformateur Mohammad Khatami. Yadwollah Javani, chef du bureau politique de cette force d'élite du régime, accuse les trois hommes d'avoir participé à un complot qui visait à orchestrer une «révolution de velours» contre la République islamique.

«Quel est le rôle de Khatami, Moussavi et Karoubi dans ce coup d'Etat ?», a-t-il lancé. «S'ils en sont les instigateurs, et c'est le cas, les responsables de la justice et de la sécurité doivent les arrêter, les juger et les punir pour éteindre les feux de ce complot», affirme Yadwollah Javani dans un article publié dans Sobhe Sadegh, l'hebdomadaire du bureau politique des Gardiens de la révolution. Khatami, Moussavi et Karoubi ont tous les trois demandé l'annulation de la présidentielle du 12 juin, qui a conduit à la réélection de Mahmoud Ahmadinejad à la tête du pays.

Ces propos font suite aux déclarations d'un autre responsable militaire, qui a également demandé des mesures contre «les chefs du complot». «Les citoyens, mais aussi les éléments vendus [aux étrangers, ndlr] et les instigateurs de ce complot, attendent de voir comment [le pouvoir] agira», a déclaré le général Massoud Jazayeri, adjoint du chef de l'état-major chargé des questions culturelles et de la propagande. «Il est évident que le jugement des principaux instigateurs des troubles récents aura un rôle déterminant pour neutraliser les éventuels complots à l'avenir», a-t-il dit.

livaste a écrit:Les anti-Ahmadinejad devant la justice iranienne

lefigaro.fr avec AFP
02/08/2009 | Mise à jour : 17:23 |

rompant avec le discours de l'opposition, emmenée par le rival malheureux d'Ahmadinejad, Mir Hossein Moussavi, Mohammat Ali Abtahi (2e à droite) aurait affirmé, selon les médias, qu'il n'y avait pas eu de fraudes à la présidentielle du 12 juin.
Le procès d'une centaine de manifestants, arrêtés lors des défilés de juin, s'est ouvert samedi. Certains, parmi lesquels figurent des personnalités du camp réformateur, ont demandé pardon au régime. L'ancien président Khatami dénonce un simulacre de justice.

A quelques jours de la prestation de serment Mahmoud Ahmadinejad, vainqueur très contesté de la présidentielle iranienne du 12 juin, le régime iranien hausse le ton. Le premier procès de manifestants anti-Ahmadinejad s'est ouvert samedi devant un tribunal révolutionnaire de Téhéran. Dans le box des accusés se trouve une centaine de sympathisants de l'opposition, arrêtés lors des marches de protestation du mois de juin. Parmi ces militants figurent des personnalités du camp réformateur telles que l'ancien vice-président Mohammat Ali Abtahi, l'ancien porte-parole du gouvernement Abdollah Ramezanzadeh ou le chef du principal parti réformateur, le Front iranien de la participation islamique, Mohsen Mirdamadi.

Selon l'acte d'accusation, trois des plus importants partis d'opposition, financés par des ONG, ont comploté en vue de mener à bien une «révolution de velours» afin de renverser la république islamique. Les prévenus sont aussi accusés d'avoir «perturbé l'ordre et la sécurité» et «d'avoir des liens avec les hypocrites», l'appellation officielle des Moudjahidine du Peuple, le principal mouvement d'opposition en exil. Ils sont également soupçonnés «de port d'armes à feu et de grenades, d'attaques contre les forces de l'ordre et les miliciens islamistes et d'envoi d'images des défilés pour les médias ennemis». A priori, les prisonniers encourent cinq ans de captivité, mais s'ils étaient reconnus coupables d'être «mohareb» (ennemi de Dieu), ils risqueraient la peine de mort.


Volte-face de certains des accusés

Faisant acte de repentance, l'un des leaders du camp réformateur, qui comparaissait à la barre, l'ancien vice-président de Khatami, Mohammat Ali Abtahi, s'est dit en accord avec le parquet. « Je pense que la capacité pour que la révolution de velours se produise existe dans le pays, mais je ne sais pas s'il y avait une intention réelle de le faire», a-t-il plaidé. Rompant avec le discours de l'opposition, emmenée par le rival malheureux d'Ahmadinejad, Mir Hossein Moussavi, Mohammat Ali Abtahi a affirmé, selon les médias, qu'il n'y avait pas eu de fraudes à la présidentielle du 12 juin.

«C'était un mensonge pour provoquer des émeutes pour que l'Iran devienne comme l'Afghanistan et l'Irak et souffre » a ajouté le réformateur, qui est apparu très amaigri. «Si cela arrivait, il ne resterait ni le nom, ni aucune trace de la révolution», a-t-il poursuivi. «Moussavi ne connaissait probablement pas le pays, mais Khatami était au courant. Il connaissait la puissance du Guide suprême Ali Khamenei, mais il a rejoint Moussavi et ça c'était une trahison», a conclu ce membre du clergé. Mis en cause, l'ancien président réformateur Mohammad Khatami a dénoncé dimanche un simulacre de justice. «Ce genre de mise en scène est contraire à la Constitution et aux intérêts du régime et porte atteinte à la confiance de l'opinion publique». «Les aveux obtenus dans ces conditions n'ont aucune crédibilité», regrette-il. Quant à Mir Hossein Moussavi, il a estimé sur son site Internet, que les «aveux rappelaient des tortures moyenâgeuses» et a critiqué «un procès dont tout est truqué». Le tribunal révolutionnaire a réagi lançant une mise en garde à ceux qui «troublent l'opinion publique avec des commentaires sur des questions légales, affirmant par exemple que les aveux des accusés sont illégaux et ne peuvent incriminer».


2.000 manifestants arrêtés

Un autre accusé Mohammad Atrianfar, membre important du camp réformateur, a également exprimé sa loyauté envers le régime. «Tout groupe radical, ou mouvement qui agit au nom de la réforme dont le comportement vise à affaiblir le régime doit mettre fin à ce type d'agissements et s'excuser», a-t-il indiqué

Un mois et demi après le premier tour du 12 juin, la contestation se poursuit, l'opposition refuse toujours de reconnaître la victoire du président Ahmadinejad. Jeudi, les forces de l'ordre ont employé la force pour disperser des milliers de partisans de l'opposition rassemblés dans le centre de Téhéran et dans un cimetière de la capitale pour rendre hommage aux manifestants tués. Sur les 2.000 manifestants arrêtés depuis le début de la contestation, 250 sont toujours derrière les barreaux. Les témoignages sur les mauvais traitements subis en prison par les opposants se sont multipliés et ont déclenché des critiques, même au sein même du clan conservateur du pouvoir iranien.

La crise n'a pas non plus épargné Mahmoud Ahmadinejad dont les relations avec le guide suprême l'ayatolah Khamenei semblent s'être tendues particulièrement sur la question des nominations de ministres. Mahmoud Ahmadinejad a ainsi dû renoncer à nommer Esfandiar Rahim Mashai, un de ses proches, au poste de vice-président.

Georges va encore pouvoir nous dire que c'est moins terrible que le sort de l'opposition dans les démocraties européennes !

saco a écrit:

Pour ma part, je pense qu'il y a encore une fois deux poids et deux mesures. Faire croire qu'on va établir une démocratie en Iran avec Moussavi avec l'appui de l'Arabie saoudite et les EAU relèvent de la pitrerie.

Moussavi ne conteste pas le régime des mollahs, juste le positionnement géopolitique de l'Iran. Si on doit bombardé quelque chose, c'est l'arabie saoudite, l'égypte, et autres pays salafistes où un homme est moins qu'un chien.

bien à vous,

saco