bonne nuit tout le monde.

Les cygnes : Maximilien, Empereur du Royaume romain, fût nommé, après la mort de sa femme, régent du Comté de Flandres. Toujours en quête d'argent pour financer ses guerres, il s'adressa à la ville de Bruges. Les brugeois récalcitrants, le firent prisonnier et l'enfermèrent dans la maison Craenenburg qui est située sur la Grand-Place. On y organisa alors une grande fête où Maximilien fût forcé d'assister à la décapitation de son fidèle ami Pieter Lanchals. Cela ne plus guère à l'Empereur qui après avoir fait de vagues promesses qu'il ne tint pas, obligea la ville, en tant que punition pour avoir exécuter Pieter Lanchals (Lanchals veut dire long cou), à tenir à jamais des oiseaux à long cou. D'où la présence de cygnes sur les canaux de Bruges à tout jamais...